2016年11月19日 星期六

Space Hulk: Deathwing 官方部落格翻譯:For The Lion!

https://www.facebook.com/notes/space-hulk-deathwing/devblog-for-the-lion/1123338097742056?qid=6353979711937462967&mf_story_key=6346856786368354780

為了雄獅

單人戰役模式


Space Hulk: Deathwing 有完整的單人戰役,由著名的Black Library 作者 Gav Thorpe 共同創作這曲哲的故事。在你的太空廢船Olethros 旅程將有兩位由 AI 控制的終結者小隊隊友陪伴。

Barachiel 同志是你的重裝支援兵,使用 Assault Cannon 與 Plasma Cannon 等武器製造大破壞。Nahum 同志是你的藥師,會盡可能地幫小隊治療。

你可以隨時用放射狀的選單命令你的 AI 隊友,除了叫他們跟隨你,你也能叫他們移動去特定地點、守住區域、封門、叫 Nahum 治療小隊成員外還有更多命令。

單人戰役有四種難度:
Disciple (Easy):帝皇將從異形生物手上保護你
Chapter Champion (Normal):你習慣戰場生活
Lion’s Sword (Hard):殺不死我們的,讓我們更為強大
No Mercy (Hardest):為帝皇而死是種榮耀

單人戰役中,你將扮演一名黑暗天使軍團的死亡之翼的智庫(Librarian),代表你可以使用靈能能力,例如:

Shockwave:智庫周圍會釋放一股能量流,傷害 360 度的敵人。

Chain Lightning:閃電會攻擊第一個碰到它的敵人,對砲塔和哨兵槍塔最為有效。

Inferno:智庫使用他的力量創造出復仇之火,將一直線的敵人烤成焦炭。

Spontaneous combustion:讓一名敵人爆炸並發出火焰暴風。

Vortex of doom:智庫撕裂現實,任何靠近旋渦的受害者會因空間扭曲而粉分碎骨。

Lion’s Shadow:智庫將自己傳送到敵人體內並讓他們爆開。

Lion’s Nemesis:智庫用他威武的力量,變成可怕的狂熱者,只要一擊就能殺死普通敵人。

這些能力將隨戰役進度解鎖,讓你有更多選擇面對異形的威脅,而隨著你與小隊更深入探索 Olethros,將會發掘出這裡黑暗的秘密、別具特色的環境與更大的危險,當然,單打獨鬥不是你的唯一選擇。



與好友一起淨化


所有任務與章節線上合作模式都能遊玩,最多一次支援四個帝皇最好的手下。你可以從伺服器選單加入別人的房間、自己創房或是使用 QuickMatch 自動配對。伺服器選單有很多過濾選項可以讓你簡單找到適合的遊戲房間,像是有區域網路、密碼、語言…等。

在大廳頁面玩家可以自訂許多選項打造自己的合作遊戲,房主可以邀請 Steam 上的好友、選擇難度與是否開啟友軍傷害。

玩家可以照著單人戰役的順序完成章節或是選擇其中一個章節,而房主能選擇自己想要的章節進入遊玩清單來自訂自己的迷你戰役。

每個玩家都能選擇他們以下想玩的兵種:

Librarian:唯一能使用靈能能力的兵種。

Apothecary:裝備著 Narthecium,可以治療同伴和啟動治療靈光。

Assault Speciality:無與倫比的近戰戰鬥,這位終結者使用 hammer、mace 和可以撕裂異形群的 Lightning Claws。

Heavy Weapon Speciality:專門用高破壞性的武器把異形打成碎片,例如 Assault Cannon和 Plasma Cannon。

Tactical Speciality:讓被死掉的隊友重回戰場,並且能使用傳奇性的 Plasma Cannon─the Spear of Caliban。

雖然各種小隊組合都行,但還是建議組成可以彌補各職業缺點的隊伍,才是你能生存的最佳機會。

沒有留言:

張貼留言